- Privacy
Atena si impegna a rispettare i diritti sulla tutela della privacy dei visitatori del sito Web. L'informativa seguente descrive le modalità in cui ATENA raccoglie, protegge e utilizza le informazioni fornite dai visitatori dei siti Web. Un paragrafo specifico è stato dedicato alla tutela della privacy dei minori (Tutela della privacy dei minori)
- Quando vengono raccolte le informazioni?
- Come vengono utilizzate le informazioni?
- Come vengono gestite le informazioni presenti nei prodotti realizzati?
- Come vengono protette le informazioni?
- Vengono utilizzati i "cookie"?
- Le informazioni raccolte vengono divulgate a terzi?
- È possibile modificare o eliminare le informazioni fornite?
- Collegamenti a terzi
- Modifiche alla Privacy Policy
- Esclusività online della Policy
- Termini e condizioni
- Tutela della privacy dei minori
- Domande & commenti
Quando vengono raccolte le informazioni?
Le informazioni vengono raccolte al momento della registrazione ad un sito, quando si partecipa ad un concorso o ad una promozione, si fa un ordine, si risponde ad un sondaggio o ad una comunicazione, ad esempio un e-mail, o quando si partecipa ad un'altra attività del sito.
Quando si partecipa a un concorso, ad un gioco o ad un'altra attività promozionale, vengono utilizzati gli stessi username e password comunicati al momento della registrazione.
Come per molti altri siti Web, vengono utilizzati "cookie" per raccogliere informazioni sulle visite al sito Web, e migliorare la fruizione del sito. Per ulteriori informazioni sui cookie e sul loro impiego, consultare la sezione seguente "Si utilizzano i 'cookie'?".
Come vengono utilizzate le informazioni?
Le informazioni raccolte al momento della registrazione o quando si partecipa ad un concorso, ad una promozione o ad un gioco, si acquistano prodotti, si risponde ad un sondaggio o ad una comunicazione commerciale, si naviga sul sito o si utilizzano altre funzioni del sito vengono utilizzate nei modi descritti di seguito.
Per personalizzare l'esperienza del sito, inviando il tipo di contenuto e le offerte di prodotto che più interessano l'utente specifico.
Per consentire un miglior servizio di risposta alle richieste di assistenza.
Per conoscere meglio i visitatori e i clienti e personalizzare funzioni, promozioni o altre notifiche in modo specifico.
Per elaborare rapidamente le transazioni. Per gestire concorsi, promozioni, giochi, sondaggi o altre funzioni del sito.
Per inviare mailing su prodotti, offerte e altre novità ritenute interessanti. Se non si è interessati a ricevere queste informazioni, consultare la sezione "È possibile modificare o eliminare le informazioni fornite?"
Registrandosi sul sito di Atena, l'utente riceverà periodicamente delle e-mail. Se non si desidera ricevere e-mail da Atena, seguire le istruzioni indicate in tutte le e-mail o fare riferimento alla sezione "È possibile eliminare o modificare le informazioni fornite?".
Come vengono gestite le informazioni presenti nei prodotti realizzati?
Le informazioni contenute all'interno dei prodotti realizzati, come ad esempio foto e testi, potranno essere utilizzate, sotto forma di immagini, per la realizzazione di materiali di comunicazione, quali ad esempio: cataloghi, depliant, volantini, siti Internet, articoli redazionali. Le informazioni verranno utilizzate per un periodo massimo di tre anni a partire dalla data di inserimento dell'ordine del prodotto.
Come vengono protette le informazioni?
Per garantire la sicurezza delle informazioni personali raccolte vengono adottate diverse misure di sicurezza. Le informazioni personali sono contenute in reti sicure e accessibili ad un numero limitato di persone che hanno diritto di accesso specifico a tali sistemi e l'obbligo di riservatezza. L'invio di ordini e l'accesso ai dati personali avviene su un server protetto. Tutte le informazioni personali e relative al credito sono trasmesse tramite SSL, quindi criptate nel database e rese accessibili solo alle persone autorizzate.
Vengono utilizzati i "cookie"?
Sì. I cookie sono informazioni che un sito invia al computer durante la navigazione e che si relazionano con i contenuti del sito stesso per captare e ricordare delle informazioni. Ad esempio, i cookie vengono utilizzati per ricordare ed elaborare gli articoli nel carrello di acquisto. Vengono anche utilizzati per tenere traccia delle attività e comprendere le preferenze dell'utente in base alle attività precedenti o attuali del sito. Ciò consente di fornire servizi appropriati e di migliorare il sito. I cookie vengono utilizzati anche per raggruppare dati sul traffico e sull'interazione del sito, in modo da poter offrire in futuro esperienze e strumenti sempre migliori. Il servizio di gestione dei cookie può essere dato in appalto a terzi che tuttavia non possono utilizzare le informazioni raccolte, se non per aiutare Atena a gestire e migliorare la propria attività.
È possibile impostare il computer in modo da emettere un segnale ogni qual volta si riceve un cookie oppure scegliere di disattivare tutti i cookie. È possibile farlo tramite le impostazioni del browser (ad es. Netscape Navigator o Internet Explorer). Ogni browser ha le proprie impostazioni, pertanto si consiglia di consultare la Guida del proprio browser per vedere come modificare i cookie. Se i cookie vengono disattivati, non sarà possibile accedere a molte delle funzioni che rendono più efficace la navigazione, come ad esempio quelle indicate sopra; inoltre, alcuni dei nostri servizi non funzioneranno correttamente. Sarà tuttavia possibile accedere alla maggior parte delle funzioni dei siti Atena. Poichè i cookie vengono utilizzati da Atena per tenere traccia degli articoli del carrello attraverso l'ordine e i processi di browsing, se i cookie sono disattivati non è possibile effettuare un ordine online.
Le informazioni raccolte vengono divulgate a terzi?
Non vendiamo, commercializziamo o trasferiamo in altro modo a terzi, ad eccezione delle società interamente controllate da Atena, i dati personalmente identificabili, tranne previa comunicazione, salvo nei modi descritti di seguito. Tutte le società interamente controllate da Atena prestano la massima attenzione alla protezione e alla riservatezza dei dati personali e adottano procedure e normative sulla privacy simili alla presente informativa. I dati possono essere trasferiti a partner che ospitano il sito Web, nonchè a terzi che collaborano nella gestione del sito ma che non vengono considerati come "partner esterni", poichè coadiuvano nell'attività Atena e offrono un servizio di assistenza ai clienti, a condizione che siano concordi nel mantenere tali informazioni confidenziali. È anche prevista la divulgazione delle informazioni, se tale divulgazione È necessaria per rispettare i requisiti di legge.
È possibile modificare o eliminare le informazioni fornite?
Per modificare le informazioni è sufficiente accedere al proprio “Account” ed effettuare le modifiche necessarie.
Per cancellare le informazioni dell'account online di Atena dal database, registrarsi nella sezione “Account” e fare clic su “Cancella Account”. Se si richiede di cancellare dal database le informazioni sull'account, Atena può comunque conservare i dati relativi a una determinata transazione di vendita per poter portare a termine la transazione e memorizzare i dati. Tali informazioni non contengono i dati della carta di credito. A causa dei calendari di produzione ed invio delle e-mail, è possibile che si ricevano delle e-mail che erano già in processo di invio.
Collegamenti a terzi
Nel tentativo di offrire un valore aggiunto è possibile che i siti contengano dei collegamenti a terzi. Questi siti collegati prevedono altre normative per la tutela della privacy indipendenti da quella adottata da Atena. Pertanto, Atena declina ogni responsabilità o obbligo in merito ai contenuti e alle attività dei siti collegati. Atena si impegna comunque a tutelare l'integrità del sito e accetta eventuali riscontri sui siti collegati (compresa la comunicazione di non operatività di un link specifico).
Modifiche alla Privacy Policy
Eventuali modifiche alla presente informativa sulla privacy saranno rese note in questa pagina. Le modifiche all'informativa verranno applicate solo alle informazioni raccolte dopo la data della modifica. L'ultima modifica all'informativa risale al 15 gennaio 2009.
Esclusività online della Policy
La presente informativa sulla privacy online viene applicata solo alle informazioni raccolte attraverso i siti Web.
Termini e condizioni
Si consiglia di visitare anche la sezione Termini e condizioni nella quale vengono trattati l'uso, le clausole di esonero e le limitazioni della responsabilità che disciplina l'uso dei siti Web.
Il sito itscool.net e altri siti per campagne Atena sono gestiti da Atena, Grisignano di Zocco (Vicenza).
Tutela della privacy dei minori
Messaggio speciale per i genitori
Sappiamo che molti bambini visiteranno il nostro sito e quindi li invitiamo a consultare i propri genitori prima di inviare qualsiasi informazione a un sito, inclusi i nostri. Invitiamo i genitori a controllare le attività che i propri figli svolgono online e di prendere in considerazione l'uso di strumenti di controllo parentale disponibili nei servizi online o presso i produttori di software che aiutano ad offrire un ambiente online adatto ai bambini. Questi strumenti possono anche impedire ai bambini di fornire il proprio nome, indirizzo o altre informazioni personali online senza il permesso dei genitori.
Atena assicura la massima attenzione alla tutela della privacy dei minori e ha adottato le procedure speciali descritte di seguito, nonchè una protezione supplementare applicabile alle informazioni personali raccolte dai bambini. La Tutela della privacy dei minori integra il testo generale Tutela della privacy. Eventuali parti contrastanti dell'informativa sulla privacy vengono sostituite dall'informativa sulla privacy dei minori.
Protezioni supplementari per la tutela della privacy dei minori
- Quando le informazioni fornite indicano che si tratta di un minore di età inferiore ai 11 anni, il sistema rifiuta la richiesta di partecipazione.
- La nostra linea di condotta prevede che un bambino non possa partecipare a nessuna attività del sito che prevede la divulgazione di più informazioni personali del bambino di quante ne siano ragionevolmente necessarie per partecipare all'attività.
- Quando un bambino non iscritto cerca di accedere ad una promozione o di utilizzare altre funzioni del sito per le quali non è autorizzato o per le quali è necessario fornire informazioni personali, il sistema richiede l'età del bambino e alcune delle informazioni necessarie per ordinare prodotti o per registrarsi.
- Se un bambino richiede che le sue informazioni di contatto online vengano utilizzate per rispondere più di una volta a una richiesta specifica, tali informazioni non verranno utilizzate per qualsiasi altro scopo senza il consenso esplicito. I genitori hanno il diritto di non concedere l'autorizzazione a contattare successivamente il bambino e di richiedere l'eliminazione delle informazioni già raccolte. Per fare ciò i genitori devono inviare il proprio dissenso.
- Se, durante la partecipazione di un bambino alle attività del sito, del bambino venissero raccolti nome, indirizzo e-mail e altre informazioni di contatto online, per tutelare la sua sicurezza, il bambino non verrà ricontattato e le sue informazioni non verranno divulgate nel sito per nessun altro motivo senza il consenso esplicito. I genitori hanno il diritto di richiedere l'eliminazione delle informazioni già raccolte. Per fare ciò i genitori devono inviare il proprio dissenso.
Come possono fare i genitori a controllare le informazioni personali del bambino e prevenirne l'utilizzo o la divulgazione?
Se Atena utilizza o conserva informazioni personali di un bambino, un genitore o un suo tutore può presentare una richiesta scritta firmata per controllare o modificare le informazioni fornite dal bambino, per interrompere qualsiasi uso futuro di tali informazioni o per eliminare le informazioni. Prima di divulgare le informazioni di un bambino, Atena potrebbe chiedere ai genitori di fornire informazioni ragionevoli sul bambino per scopi identificativi, come ad esempio il nome, l'indirizzo, il numero di telefono, il numero della carta di credito del genitore e altre informazioni.
Domande & commenti
Atena è lieta di ricevere domande, commenti ed eventuali dubbi sul tema della privacy. Non esitate ad inviare qualsiasi tipo di commento sul tema della privacy o su qualsiasi altra questione.








